quintal - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

quintal - tradução para francês

HUNDREDWEIGHT VARIANT
Centner; Quintal (unit of mass); Quantar; Quintil; Quintals; Quintali

quintal         
n. quintal, unit of weight measurement equal to approximately 220 pounds (100 kilograms)
cent livres      
n. quintal

Definição

Quintal
·noun A hundredweight, either 112 or 100 pounds, according to the scale used. ·cf. Cental.
II. Quintal ·noun A metric measure of weight, being 100,000 grams, or 100 kilograms, equal to 220.46 pounds avoirdupois.

Wikipédia

Quintal

The quintal or centner is a historical unit of mass in many countries which is usually defined as 100 base units, such as pounds or kilograms. It is a traditional unit of weight in France, Portugal, and Spain and their former colonies. It is commonly used for grain prices in wholesale markets in Ethiopia and India, where 1 quintal = 100 kg.

In British English, it referred to the hundredweight; in American English, it formerly referred to an uncommon measure of 100 kilograms.

Languages drawing its cognate name for the weight from Romance languages include French, Portuguese, Romanian and Spanish quintal, Italian quintale, Esperanto kvintalo, Polish kwintal. Languages taking their cognates from Germanicized centner include the German Zentner, Lithuanian centneris, Swedish centner, Polish cetnar, Russian and Ukrainian центнер (tsentner), Estonian tsentner and Spanish centena.

Many European languages have come to translate both the imperial and American hundredweight as their cognate form of quintal or centner.

Exemplos do corpo de texto para quintal
1. L‘Etat, a–t–il rappelé, subventionne le quintal d‘orge ŕ raison de 2.150 DA, puisqu‘il est cédé aux éleveurs ŕ 1.550 DA le quintal, alors qu‘il revient ŕ l‘Office algérien interprofessionnel des céréales (OAIC) ŕ 3.700 DA le quintal.
2. Martin Annen, ancien champion de lutte ŕ la culotte, arbore un quintal vigoureux.
3. Le prix de laliment varie entre 2500 et 2800 DA le quintal.
4. C‘est également le cas du blé tendre livré ŕ 2280 DA le quintal alors que son prix a atteint 3000 DA sur le marché mondial, ce qui a maintenu le prix de la farine fournie aux boulangers ŕ 2000 DA le quintal.
5. Et le géant norvégien, quintal longiligne, sérénité inviolable, a remporté ŕ 24 ans le premier «grand globe» de sa carri';re.